: تفضَّلوا بزيارتنا على
H-fansubs.com
عند مُشاهدتكم للأنمي ، نرجوا أن تضعوا بينكم وبين الشاشة مسافة ، وتأكَّدوا بأنَّ إضاءة الغُرفة جيِّدة
هذا هو عالم السِّحر
السحرُ هنا يُباع ويُشترى كل يوم ، وهو جزءٌ لا يتجزَّأ من حياة الناس
وهناك أشخاصٌ يستخدمون السحر في أعمالهم كمصدر رزق
، وهم ينتمون لمجموعاتٍ مُختلفة ويُنجزون مُهمَّاتٍ يتقاضون أجرًا عليها
ولكل مدينة ، مجموعةٌ معينة
وتوجد مجموعةٌ أنجبت العديد من الأساطير من قبل
وبالأحرى ، ستظلُّ تُنجب أساطير لمُدَّةٍ طويلة
... واسمها هو
فيري تيل
ماجنوليا ، خلال موسم الساكورا
وهنا تقبع مجموعة فيري تيل
إستمعوا إليَّ جميعًا
أولئك اللذين ينادون أنفسهم بالسحرة عليهم أن يطوِّروا من مهاراتهم
وتطوير أساليبهم أيضًا ، حتَّى ينالون العلامة الكاملة عند إنجاز أحد المهام
وعليهم أن يكسبوا رزقهم
تمرُّ علينا أيَّامٌ مُشمسة ، والأكيد ستأتي أيَّامٌ مُمطرة
وستمرُّ علينا أيَّام أنهينا فيها مهمَّاتنا دون أيَّة مشاكل
والأكيد ستمرُّ علينا أيَّام قاسيةٌ وشاقَّة
لكن
مهما حدث ، سيحلُّ الغدُ علينا دائمًا
وسنستمرُّ في المضيِّ قدُمًا كسحرة
وهذا ما يعنيه كونك ساحرٌ بفيري تيل
أيها الرفاق ، لقد عملتم بجدٍّ طيلة السنة الماضية
وكتكريمٍ لكم على هذا الجهد ، يوم الغد سيكون
" ملاحظة : الهانامي " هو تقليدٌ ياباني وسنوي ، وهو يومٌ للإستمتاع برؤية أنواع الزهور
! سنقيم حفلةً بمقام روعة يوم الهانامي
واليوم سنبدأ بإحتفالٍ بسيط
إشربوا ، إشربوا
هذا جنون
قوس قزح الساكورا
تمهَّلوا أيها الرفاق ، فالإحتفال الحقيقي سيكون غدًا
فقط لأنَّه يوم الهانامي ، بدأ الجميع بالشراب ! أولستم مبالغين في تصرُّفكم ؟
أنظروا إلى من يتكلَّم
أنتِ تعيشين يوم الهانامي في كافَّة أيَّام السنة
إن كنت رجلاً فشاهد الهانامي
أبي ، سأعتمدُ عليك في الفوز بجائزة البينجو لهذه السنة
! بالتأكيد . دع الأمر لي
راقبني في تحدِّي هذه السنة
لم أكُن ذا فائدةٍ في السنة الماضية أو التي قبلها
حسنًا . سوف أبذل قصارى جهدي مسابقة البينجو
إشرحي الكيفية لي
تتَّسم بالشجاعة وأمورٍ أخرى
سيقتلني التفكير بسبب هؤلاء
يا إلهي . لمَ الجميع يشعرُ بحماسٍ كبيرٍ إلى ! هذا الحد ؟ إنَّه مجرَّدُ يومٍ الهانامي لا أكثر
يبدو أنَّ الزبائن قد إنتبهوا إلى ذلك
لا توجد الكثير من المهمَّات هُنا بما أنَّهم يعلمون بمدى انشغال فيري تيل في الحفلة
يا إلهي . لمَ لا تختار أحدها ؟
ما بكِ يا جوفيا ؟
سيِّدي جراي ... سيِّدي جراي ذهب إلى أحد المهمَّات
وجوفيا لا تُصدِّق مدى الوحدة التي تشعرُ بها في المجموعة بسبب ذلك
ما باليد حيلة ! فهو ساحرٌ على أيَّة حال
!وماذا عنك ؟
لكن ، لقد تمَّ تجاهل جوفيا
لقد قام جراي بالإنضمام إلى فريق ناتسو ، لذا ما باليد حيلة
لكنَّهم أخذوا وندي وشاريل معهم
، بما أنَّهما للتوِّ قد أتينا من كات شيلتر
فأخذهما كان بسبب جعلهما يعتادان على مهَّام المجموعة
! أفهم ذلك ... أفهم ذلك ولكن ، جوفيا حزينة
! بوَّابة الساعة ، إنِّي أفتحكِ
هورولوجيوم
هذا هو جبل هاكوبي
لقد أتيتُ إلى هنا ثانيةً بملابس خفيفة ! فالجوُّ باردٌ جدًّا " ... هذا ما قالته "
إنَّهُ باردٌ جدًّا كما قلتِ
مالذي تقولينه ؟ البرودة ليست إلى هذا الحد
وندي ، تعاليّ في الداخل ، فستُصابين بالبرد " ، هذا ما قالته "
حقًّا ؟ إذًا سأقبلُ دعوتكِ
ماذا عنكِ يا شاريل ؟
إنَّني بخير
برأيي ، إنَّ الرد القارص بإمكانكم التعامل معه بشكلٍ جيِّد إن هيَّأت نفسك لذلك
يبدو أنَّ الطقس بدأ يصفو
إنَّني جائع ! ألا توجد نارٌ في هذا المكان ؟
المكان دافئٌ هنا
أريد العودة للمنزل بسُرعة
تبًّا . من الصعب المشيءُ على هذا
إرتدي ملابسك أولاً
ناتسو ... أحقًّا تعتقد بأنُّه توجد نبتةٌ بتلك الفائدة ؟
لا علم لديّ . لكنَّ ذُكر في لائحة المهام بأنَّها هُنا
لكن ما قيل عنها سواءً إستخدمتها مع الشاي أو الكعك ، فإنَّها تزيد بشكلٍّ مؤقَّت من قوَّة الساحر
لكن أعتقد بأنَّ هذا مُجرَّد هُراء
" وكما يقولون " دائمًا ما تكون هناك سمكةٌ مسمومة
" بل تقصد " دائمًا ما يكون هنالك صيد
!إيرزا تُصحِّحُ خطأي ؟
سواءً كانت ذا تأثيرٍ أم لا ، فالمهمَّة تتطلَّب جلب النبتة من هذه الجبال
وإن جمعنا الكثير منها ، فيُمكننا إستخدامها كأحد جوائز البينجو
سيكون الجميع سعداء
أيتها النبتة ! إن كُنتِ في مكانٍ ما حولنا فقولي شيئًا
كما لو أنَّها ستردُّ عليك أيها الغبي
!ماذا قُلت ؟
لا تقل أيَّ شيءٍ يأتي في بالك
ثمَّ إنَّني لم أفهم ما قُلتهُ للتوِّ أيها الغبي
هل تريد العراك أيها الجليدي وصاحب سروال الملاكمين
أغلق فمك يا شبيه الكبريت
! أوقفا هذا
أتمنى أن نُنهي هذه المهمَّة بسُرعة ونعود للمنزل
أريد أن أستعد ليوم الهانامي غدًا
إنَّني أتطلع لهذا اليوم بشوق
شجرة الساكوري بماجنوليا جميلةٌ جدًا
وما يزيد من جمالها هو وقت الليل ، حيثُ أنَّها تكتسي بألوان قوس القزح
! إنَّها فائقة الجمال
ساكورا بألوان قوس القزح ؟
تبدو رائعة المنظر وأنا أتخيَّلها
أجل ، أجل
هذا ما قالته
وبعد ذلك ، الجميع يُحضر غداؤهُ معه
ويبدأون بالأكل أسفل شجرة الساكورا المكتسية بألوان قوس القزح
وبعد ذلك يبدأ الجميع بالإحتفال بيوم الهانامي
! لا أستطيع الإنتظار ليوم الغد
ولهذا أريد أن ننهي المهمَّة بسرعة لكي أعود أعود لماجنوليا
وبعد ذلك أقوم بصناعة الكعك . وبعد ذلك أختار الملابس التي سأرتديها
وبعد ذلك أعود إلى فراشيَ دون إكمال كتابة روايتي
وبعد ذلك ، سأقوم بتصفيف شعري
... وبعد ذلك ، وبعد ذلك
لوسي ، هل ذهبتي ليوم الهانامي السنة الماضية ؟
... بخصوص هذا
لقد سمعتُ بأنَّ لم يمضي على قدومكِ لفيري تيل سنةٌ كاملة
هذا صحيح ... إنَّها المرَّة الأولى لي
يبدو أنَّني حلمتُ بهذا من شدَّة شوقي
في الحقيقة يبدو أنَّهُ سيكون ممتعًا جدًا ولا أستطيع الإنتظار
سأكون سعيدةً جدًا بمشاهدة الهانامي مع بقية أعضاء المجموعة
! أجل ! لنستمتع بها كأول مرَّةٍ لنا
لقد حان الوقت ، أراكِ لاحقًا
!! لا يُمكن
عليكما أن تبحثا معنا
... لكن
أستطيع شمَّ رائحتها ! إنَّها بالتأكيد رائحة نبتة
كما هو معتادٌ من أنفك
مهلاً ... هل سبق وأن شممت رائحة نبتة ؟
أبدًا . لكنَّني متأكِّدٌ من ذلك
لننطلق يا هابي
حاضر يا سيِّدي
! إنتظرا
يا إلهي ، لا يستطيع الصبر أيدًا
على أيَّة حال علينا اللحاق به
فأنفهُ غالبًا ما يُصيب
قد يكون هذا من وحي خيالي ، لكن لديَّ شعورٌ سيِّء بشأن هذا
حدسكِ غالبًا ما يُصيب يا شاريل
سريع
السرعة جيِّدة
كما هو متوقَّعٌ منه
ناتسو مدهشٌ جدًا
كما توقَّعت ، إنَّه متوحِّش
حسنًا . لنجمعها ولنعد للمنزل
حاضر يا سيِّدي
الويفرن الثلجي . وأيضًا يُعرف بالويفرن الأبيض
وحشٌ يعيش في جبل هاكوبا
على الرغم من مظهره ، إلاَّ أنَّهُ آكلٌ للنباتات
وطعامهُ المفضَّل هي هذه النباتات
!ماذا ؟
!أتريد كلَّ هذا لك ؟
هذا ما يُسمُّونه بضرب عصفوريّن بحجرٍ واحد
أتعلم بأنَّ جلد الويفرن الأبيض يُباع بسعرٍ عالٍ جدًا ؟
حسنًا إذًا . بعد أن نأخذ هذه النباتات سنقوم بسلخ جلده
لوسي ، وندي ، تراجعن ! دعوا أمرهُ لنا
سأقاتل معكم أيضًا
إستخدام وإستبدال
سنقوم بلفت إنتباهه ، وانتهزوا الفرصة حينها وذلك من خلال جمع النباتات
حسنًا
لا خيار لدينا
أليست هذه أصعب مهمَّةً مقارنةً بكم ؟
أعتمدُ عليكِ
حسنًا ! سنفعل ذلك بكلِّ سرور
لننطلق يا ناتسو ، جراي
بسُرعة ، بسُرعة
لا تتذمَّرن كثيرًا
كرة نار التنِّين المُبهرة
... نيران ناتسو قد
! تمَّ عكسُ إتِّجاهها بضغط هوائيٍّ قوي ...
صنعُ الجليد ... الصحن القاطع
ما رأيك في هذه إذًا ؟
إنتظري لحظة
غبيَّان !! كان عليكما تفاديها
... لمَ لا تقومين أولاً بـ
الإعتذار لنا ؟ ...
إنَّهُ أقوى مما توقَّعنا
أيها الرفاق
حسنًا . لن أخسر أمامهم
! الآن يا ناتسو ، إيرزا
دع الأمر لنا
قبضة تنِّين النَّار الحديديَّة
حصلتُ عليها
انظروا ، انظروا ! أنا أحد أعضاء أقوى فريقٍ بفيري تيل
!! إنهيارٌ ثلجي
هل الجميع بخير ؟
هذا ما نستحقُّه بعد إحداثنا لهذه الضجة
كما توقَّعت ، جميعهم متوحِّشون
أين لوسي ؟
أين أنتِ يا لوسي ؟
بـ ... بـ ... برد
إنَّهُ يوم الهانامي
ألن تحضُري يا لوسي ؟
الهانامي بماجنوليا جميلةٌ جدًا
أرغبُ في الذهاب
كنتُ أتطلَّعُ لذلك
هل أنتِ بخيرٍ يا لوسي ؟
ألا ترى حالي بعينيك ؟
لكنَّني مُصابة بالبرد
المعذرة ... سأذهب إلى النوم
إهتمِّي بنفسك
يا للخسارة
ما باليد حيلة ، فقد أصيبت بالبرد بعدما أظهرت كلَّ ذلك الحماس بشأنه
! الهانامي ؟! سآتي ، بالتأكيد سآتي
مرحى !! مالذي سأرتديه ؟
... هذا صحيح ، سأصنع الكعك ! وبعد ذلك
بالمناسبة ، هذه المرَّة الأولى التي تحتفل بها لوسي بالهانامي معنا
رجُل
هانامي ؟
يوم الهانامي حيثُ الجميع يقوم بالشُرب والأكل والإحتفال طول اليوم وهم يشاهدون زهور الساكورا
إنَّكِ تبالغين في حماسك
لكنَّ ماجنوليا تمتلك شجرة ساكورا تكتسي بألوان قوس القزح ، وهذا رائعٌ جدًا ، أليس كذلك ؟
عندما أتيتُ إلى ماجنوليا ، لم أستطع الإنتظار حتَّى أشاهدها
يا لرداءة حظِّها
أشعر بالأسى على لوسي
والآن أيها الرفاق ، كلوا قدر ما تستطيعون
هذا ملكٌ لي
أجلبتِ برميلاً خاصًّا بك ؟
لن يستطيع أحدٌ أخذهُ منها
! الهانامي رجُل
لا أفهم ما تعنيه بكلامك
ليفي ، أتريدين شيئًا تأكلينه ؟
ليفي ، أتريدين شيئًا تشربينه ؟
مُصابةٌ بالبرد ؟
هل المرض شديد ؟
أنفها يسيل بشكلٍ مستمر ، ووجها محمرٌّ جدًا
كيف أصيبت بالبرد ؟
ألا تعرفين كيف ؟
مع أنَّ لوسي كانت تتطلَّع بشوقٍ لهذا اليوم
هذا صحيح ! لمَ لا تُعالجينها بسحركِ يا وندي ؟
... لقد فعلت ذلك مسبقًا وستكون بخير في يوم الغد ، لكن
غدًا ؟
... الهانامي
أراهن بأنَّ الجميع يستمتعون بوقتهم الآن
كم تمنَّيت أن أذهب
والآن ، لنبدأ تقاليد الهانامي ولتكُن مسابقة البينجو
!~بينجو
لدينا هذه السنة العديد من الجوائز الرائعة
أيها الرفاق ، أظهروا قدر ما تستطيعون
هل أنتم مستعدِّون ؟
أجل يا سيِّدتي
حسنًا إذًا ، يُمكنكم البدءُ الآن
سوف أحصل على الجائزة الأولى
ابذل جُهدك يا أبي
لنلعب البينجو
... صاحب الرقم الأول هو
! " 24 "
! مرحى ! لقد حصلتُ عليها
يا لقوَّة حظِّك
ابذُلي جهدكِ يا ليفي
لو فكَّرت في الأمر ، فلم يمضي على قدومي لفيري تيل سنةً على الأقل
لقد هربتُ من منزلي ، آملةً في أن أحقق حُلمي في الإلتحاق بفيري تيل
وهكذا قابلتُ ناتسو
ثمَّ انضممتُ إلى المجموعة
بعد ذلك ، جرت الأيام بسُرعة
" 24 " التالي هو رقمُ
! لقد فعلتها ! رجُل
ما علاقة رجولتك بهذا
لم أتحصَّل على شيء
ناتسو ، ألن تلعب البينجو ؟
خلال فترةٍ قصيرة ، حدثت أمورٌ كثيرة
" 68 " الرقم
!! بينجو
حقًّا ؟
... الواحدة تلوا الأخرى
بقيت لي واحدةٌ فقط وسأحصل على بينجو ثلاثيٌ مُختلف
إيرزا ، أنتِ البينجو الأولى
حتَّى الحظُّ بإمكانك التدرُّب عليه
إ .. إذ ... إذًا ما هي الجائزة ؟
حسنًا ، هذه هي
إنَّها النبتة التي يُقال بأنَّها تزيد من القوَّة السحريَّة
!ماذا ؟
هذه النبتة التي قُمنا بجمعها
! وقد جفَّت تمامًا
ربما لأنَّنا أحذناها من مناخٍ بارد إلى مناخٍ حار
... البينجو الخاص بي
في الحقيقة ، لقد حدث الكثير من الأمور
أظنُّ بأنَّني فعلتُ ما بوسعي في تعاملي معها
!~بينجو
! حقًّا ؟! لم أحصل على شيءٍ حتَّى الآن
لأنَّ مهاراتك قديمةٌ ومهترئة
ابذل جهدك يا أبي
حدسي يقول لي بأنَّني لن أفوز
غالبًا ما يُصيب حدسكِ يا شاريل
ستنتهي الجوائز عمَّا قريب
كنتُ آمل في أن أحصل على واحدة وأقدمها هديَّةً للوسي
" 115 " الرقم
!!~بينجو
ثلاثةٌ في الوقت نفسه ؟
حسنًا إذًا ، سأعطي الجائزة لمن يجعلني أضحك كثيرًا من خلال دعابةٍ واحدة
!دعابةٌ واحدة ؟
الجائزة هي بطاقتان إلى الفندق الفاخر بمنتجع أكاني لمدَّة ثلاثة أيَّام وليلتان
مُدهش
عطلةً لشخصين ؟
منتجع أكاني ؟ سأهديها كهديَّةً لأختي
مع سيِّدي جراي لثلاثة أيَّامٍ وليلتان ؟
... قلبُ جوفيا ليس جاهزًا لـ
دعابةٌ واحدة
إنَّها حقًّا ستُحدث بريقًا لهذه المعركة
وهذا يعني بأنَّهُ دوري ... يا صاح
!أنت ثانيةً ؟
! لا شأن لك !! فلست قريبًا من الحصول على بينجو واحدة
ناتسو
لا أعلم كم من المرات التي اعتقدتُ فيها بأنَّ قلبي سينفطر
لقد واجهنا الكثير من الصعاب الجنونيَّة
وكان هنالك العديد من الأعداء الأقوياء جدًّا
لكن لأنه هو وبقيَّة أعضاء المجموعة يتواجدون دومًا لي
يبكون ... يضحكون ... وبقيَّة الأمور
الكثير من الأمور حدثت وهذا مؤكَّد
لكن سنتجاوزها بكلِّ تأكيد
سيِّدي جراي
مع أنَّ الجميع يمتلكون مشاكلهم الخاصة ، إلا أنَّهم يتكتَّمون عنها
ومع ذلك ، فالجميع يمضي قدمًا إلى الأمام ، وهذا ما أثق به
وهذا ما يعنيه كونك عضوًا بفيري تيل
لقد انضممتُ إلى مكانٍ مجموعةٍ رائعة
حان وقت النوم
مالأمر ؟ هناك جلبةٌ في الخارج
ما هذا ؟
... جميلة
هل زال البردُ عنكِ ؟
إنَّني في أحسن حال
حمدًا لله يا لوسي
من قام منكم بحفر وإخراج أحد أشجار !الساكورا الثمينة والخاصة بالمدينة ؟
إنَّ العمدة غاضبٌ جدًا
تبًّا ! إنَّه غاضب ، غاضبٌ جدًا
... يا إلهي . ذلك الأحمق
سيِّدي جراي ، ملابسك
هذا جنون
شكرًا لكما
مالذي تتحدَّثين عنه ؟
! هل قُمنا بشيءٍ ما ؟ لا أعتقد ذلك
شكرًا جزيلاً لكم
من أجل ماذا ؟
تذكَّرتُ شيئًا للتوّ
... ما كان إسمه يا ترى
... تكرار الذاكرة
إنتظر لحظة
كلاَّ ، إنَّه مثل الحدس
حدسٌ بماذا ؟
أشعر بأنَ أمرًا سيِّئًا قد يحدث ... وقد لا يحدث
في الحلقة القادمة : أولى المهَّمات الكبيرة لوندي
ما هي ؟ إنَّني متأكّدٌ من سماعها من قبل
شكرًا جزيلاً لكم
!مهلاً يا هابي ... أنت أيضًا ... ؟